Ehreninschrift der Eleer für P. Aelius Antonius Crispinus Metrotimos Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG VI 1, 330 IG VI 1, 330 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG VI 1, 330 Basis (Marmor) Olympia nachhadrianisch Zeusheiligtum
Διὶ Ὀλυμ[πί]ωιὁ δῆμος ὁ Ἠλείων̣ κ̣αὶ ἡ Ὀλυμπι–κὴ βουλὴ Π(όπλιον) Αἴλ(ιον) Ἀντώνιον Κρισ–πεῖνον Μητρότειμον ῥήτοραἈντιοχέα τῆς πρὸς Δάφνην, τὸνκαὶ Κυζικηνόν, εὐνοίας εἵνεκεντῆς εἰς τὴν πόλιν.
Dem Olympischen Zeus (weihte)das Volk der Eleer und der Olympi-sche Rat den P. Ael(ius) Antonius Cris-pinus Metrotimos, Redneraus Antiochia am Lorbeerhain,auch (Ehrenbürger) von Kyzikos, wegen seines Wohlwollensgegenüber der Stadt.

Inscriptiones Elidis et Achaiae. Fasc. I: Inscriptiones Olympiae. Pars 1: Catalogus Olympionicarum. Tituli lapidibus inscripti. Edid. Klaus Hallof. – X, 456 S., LXXIII Tab.